8/18/2009

After Traveling

馬金泰有本書是《After Virtue》,台灣翻譯成德性之後,但是立民兄在政哲概課向我們解釋說,以整本書的內容來看,《After Virtue》應該翻成追求德性會比較恰當。  
  雖然已經從西班牙回來很久了,但我的心卻仍然一直停留在那兒。
  想念那兒熱情的太陽   
  想念高第的可愛建築   
  想念會停下來對我們說"Hola"的西班牙爺爺  
  想念在公車上看到我們提行李,提醒我們火車站到了的西班牙媽媽
  想念和藹又熱情的西班牙奶奶   
  想念火車、巴士窗外的黃黃綠綠景色  
  想念催情的西班牙吉他  
  想念用生命跳舞的佛朗明哥舞者  
  想念情慾橫流的巷弄   
  想念回教風情
  想念可以在街上大聲嚷嚷、唱歌的時候  
  想念落日的景象   
  想念每天畫畫、勤於走動的時光   
     …              
  於是我一直沉溺在那樣的美麗日子裡,除了整理、欣賞照片外,我把《情遇巴塞隆納》重新複習,也看了歐巴淳推薦我的《悄悄告訴他》(我們在Sevilla下榻的旅館和女鬥牛士在發生意外前住的旅館是同一家呢!),和《西班牙公寓》,一位法國學生到巴塞隆納當交換學生一年的故事,回到法國後他無法對任何人說他的感受和故事,直到他決定將它寫下來。   
  昨天,我看到歐巴淳將這裡的夕陽畫下,我便決定我也應該好好欣賞這裡的落日。豆豆聽到我想看淡水的夕陽,便很熱情地說要陪我一同前往,我很任性地要求他等我將它畫下,在畫畫的同時我才發現,原來After traveling不是旅行之後,而是追求旅行的意思。   
  
  旅行之後的心情不再是一直沉浸在那段時光,是我可以追求在旅行時的心情。      
  
  我可以在這裡看夕陽、畫畫、隨機亂坐公車逛城市、在浴室裡大聲唱歌…,然後和身邊的人說那裡的故事,讓身邊的人一起欣賞我心中的西班牙。      
  
  儘管可能明天醒來後我還是會想念那裡,但是我想那時候,想念會成為浪漫的一件事情了:)              


             瓦倫西亞的日落


             巴塞隆納的日落    

             淡水的日落

2 則留言:

Weichuen You 提到...

你的夕陽照會不會太乾淨啦!

shaggy 提到...

呵呵,因為半畝方塘一鑒開啦!

我好白吃=..=